急増するシリア難民―トルコの支援現場から

今年7月にシャンルウルファ県に開設されたコミュニティセンター

シリア国境に近い、トルコ南東部のシャンルウルファ県。2011年に勃発し、現在も収束の気配がないシリア危機を受け、多くの難民がここに逃れています。

AAR Japan［難民を助ける会］は祖国に戻る見通しが立たないシリア難民のために、コミュニティセンターを運営しています。2014年7月、1つ目のコミュニティセンターを開設し、このたび、新たに2つ目となるコミュニティセンターを開設しました。コミュニティセンターでは、トルコ語や英語をはじめとする各種講座や、シリア人とトルコ人が交流し相互理解を深められるようなイベントを行っています。今年7月から講座は開始していましたが、9月2日にあらためて開所式を行いました。

開会のあいさつを述べるAAR理事長の長有紀枝

開所式には、シャンルウルファ県副知事のウフク氏をはじめとする行政関係者、UNHCR（国連難民高等弁務官事務所）、NGO関係者などの来賓の方々、およびコミュニティセンターを利用するシリア人、トルコ人の方々、約40人が出席して下さいました。まず、当会理事長の長有紀枝が開会のスピーチを行い、トルコ政府とシャンルウルファ県政府に感謝の意を表明しました。トルコは2011年にシリア危機が始まって以降、193万人以上のシリア難民を受け入れ多大な支援を提供してます。また、AARの活動にも理解を示し、積極的にサポートしてくれています。続いて長は、シリア難民の方々が避難先で直面している言葉の壁や孤独感などの困難に触れ、コミュニティセンターが彼らや地域の方々の支えになれば、と述べました。

コミュニティセンター利用者を代表して挨拶してくれた、16歳のシリア人女性

長とシャンルウルファ県行政関係者に続いてスピーチをしてくれたのは、センターを利用している16歳のシリア人女性です。「コミュニティセンターでは、トルコでの生活に欠かせないトルコ語や、国際語である英語を学ぶことができます。シリア人を代表して、日本の皆さんやAARにとても感謝していることを伝えたいです。今後は、手工芸等、直接仕事に結びつくような講座も開いて欲しいです。そうすれば私たちシリア人は、支援を待つのではなく、自分で生計を立てることができるようになります」と話してくれました。

トルコに逃れているシリア難民の子どもたちの多くは、言葉の違いなどの理由で、学校に通うことができていません。しかし、彼女をはじめシリア人の方々と話をしていると、教育を非常に重視する姿勢と、自立心の強さにはっとさせられることがしばしばあります。コミュニティセンターが、彼らの新しい学びの場となることを願っています。

真剣に語学を学ぶ子どもたちと、授業の様子を見るトルコ事務所駐在員の宮越清美

シリアで紛争が始まってから4年半。母国を追われ国外に避難している人は400万人を超えました。そのうち190万人を超える人々が、トルコに逃れてきています。家族は離れ離れになり、避難先では孤立してしまっています。

こうした厳しい状況でこそ、他人との付き合いや、そこからの学びが重要だと感じます。家庭や学校・職場、友達や近所の人、親戚との付き合い。それぞれの「場」で、さまざまな人と接する中で、人は互いに学び合い、助け合い成長することができます。母国を追われ、学校に通うことができない、働く場のない人々にとって、コミュニティ センターがより良い「場」になるよう、これからもシリア難民や地域住民の方々、スタッフと協力してこのコミュニティセンターを発展させていきたいと思います。

これからもご支援いただけますよう、どうぞよろしくお願いします。