• 活動ニュース
• 駐在員・事務局員日記

トルコ沖のエーゲ海で10月30日に発生したマグニチュード7.0の大地震では、同国西部の都市イズミルを中心に115人の死者が確認され、現地では倒壊した建物の撤去など復旧作業とともに、住居を失った被災者への支援が続いています。AAR Japan［難民を助ける会］は現地NGO「Support to life」 (STL)と連携して、衛生用品を配付する緊急支援を行っています。

トルコ西部イズミルで支援物資配付の準備を進めるAAR Japanの現地協力団体STLのスタッフ（2020年11月9日）ⓒSupport to Life

STLの報告によると、特に甚大な被害を受けたイズミル一帯では冬季が迫る中、少なくとも数千人が家を失って仮設テントに収容されています。同国政府やNGOがテントや食料などを提供していますが、同国でも新型コロナウイルスの感染拡大が続いていることから、AARはSTLを通じてイズミル一帯で衛生用品（石けん、消毒液、紙おむつ、生理用ナプキンなど）を配付しています。AARはイスタンブールなど現地事務所の日本人駐在員が情報収集、およびSTLとの連絡・調整を進めています。
 
AARではトルコ沖地震被災者支援の緊急募金を受け付けています。皆さまの温かいご支援を心よりお願い申し上げます。

緊急募金にご協力ください

クレジットカードで 以下のボタンからお手続きください。決済業務は、決済代行会社SMBCファイナンスサービスを通じて行っています。（お申し込み情報は、ベリサイン社の暗号化技術SSLを利用して送信されます。） 銀行振込で 以下の口座番号と加入者宛にお振り込みください。 三井住友銀行　目黒支店 普通　1215794 特定非営利活動法人 難民を助ける会 ナンミンオタスケルカイ 三菱UFJ銀行　目黒支店 普通　4520323 特定非営利活動法人 難民を助ける会 （トクヒ）ナンミンヲタスケルカイ みずほ銀行　目黒支店 普通　1110211 特定非営利活動法人 難民を助ける会 （トクヒ）ナンミンオタスケルカイ 【ご注意】銀行からのお振り込みは、こちらでお振り込み人さまを特定できません。 お手数ですが必ず事務局（TEL:03-5423-4511)までご連絡ください。 振込人名の後に「トルコ地震緊急支援」とご記入ください。 ※振込手数料はご本人さまのご負担になります。 コンビニで 下記のボタンからお手続きください。払込用紙（ハガキサイズ）をお送りいたしますので、コンビニにお持ちになってお支払いください。 コンビニで寄付 ※「その他の活動への募金」を選択し、手続きページの通信欄に「トルコ地震緊急支援」とご記入ください。 ※株式会社Eストアーのネットショップ「ショップサーブ」を利用しています。 ※手数料330円はご本人さまのご負担になります。 郵便振込で 以下の口座番号と加入者宛にお振り込みください。 ※備考欄に「トルコ地震緊急支援」とご記入ください。 口座番号 00100-9-600 加入者名 特定非営利活動法人　難民を助ける会

【ご寄付くださる皆さまへ】皆さまのご寄付は、ご指定の活動に活用させていただきますが、被災状況やニーズの変化などによっては、当初の計画よりも早い段階で活動を終了することもございます。それにより活動に必要な額をご寄付が上回った場合には、次なる緊急支援などに活用させていただきます。あらかじめご了承ください。

最新情報はfacebook、Twitter、メールマガジンでもお知らせしています

• Facebook http://www.facebook.com/aarjapan

• twitter http://twitter.com/aarjapan

• AARメールマガジン　登録はこちらから