ミャンマー：職業訓練校の一日って？

この日の昼食は、チェッタヒンと海藻スープ。日本から持参したふりかけをかけてみました（2016年8月29日）

私も午前の授業に参加してみました。洋裁コースの授業では、ミシンを使う練習をしています。採寸、型の切取り、縫い付けなど、訓練生は手先を器用に使い、技術を習得しています。午前の授業を終えると、コース毎に昼食の時間となります。スタッフも訓練生と一緒に、用意された料理を食べます。ですが、メニューは昼食も毎日カレーです。ミャンマー語では、チェッタヒン(鶏肉カレー)、ウェッタヒン(豚肉カレー)と呼ばれているミャンマー料理です。「ヒン」というのは、日本語でおかずや煮込み料理を意味しますが、ミャンマー人にとってヒンと言えば、一般的に、ミャンマーカレーを指します。カレーといっても日本のようなとろみのあるカレーではなく、玉葱、ニンニクなどの野菜、トマトなどを大量の油で炒め、煮詰めて水分を飛ばしたもので、油っこい仕上がりとなります。私は今までほかのお店で、この油で幾度となくお腹を壊し、ミャンマー料理を受けつけなくなっていました。しかし、訓練校で毎日出される昼食のミャンマーカレーは不思議と箸も進みます。

洋裁コースの一コマ。採寸通りに切取り、縫いあげていきます（2016年8月8日）

ミャンマーは日本の四季と異なり、暑季・雨季・乾季に分かれており、5月中旬から10月中旬は雨季に当たります。日中は蒸し暑く、エアコンのない訓練校では、日々暑さとの闘いです。午後の授業は16時半に終了。夕方になり暑さもやわらいできたところで訓練生は授業を終えて寮に戻ります。私が訓練生に挨拶をすると、訓練生は必ずニコッと笑顔を見せて挨拶を返してくれます。訓練生に限らず、ミャンマーの人々は温和で素直な性格の人が多く、接していて気持ちも明るくなります。放課後は近くの市場に買い物に行ったり、自習をしたりして、一日を終えます。

訓練校の卒業式後に、同じ歳のコンピュータコースの訓練生と。卒業しても訓練生との交流は続いています（2016年8月17日）

卒業後、訓練生は故郷で自分のお店を開業したり、一般企業に就職したりして自立していきます。微力ではありますが、今後も訓練生が独り立ちしていけるよう、しっかりとサポートを行っていきたいと思います。 現在、AARでは、できるだけ多くの方々に職業訓練校の存在を知ってもらうため、積極的に見学を受け入れています。ミャンマーにお越しの際は、ぜひ当校にお立ち寄りください。